{"id":10493,"date":"2017-10-26T09:13:54","date_gmt":"2017-10-26T12:13:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.corumbaonline.com.br\/news\/?p=10493"},"modified":"2017-10-26T09:30:30","modified_gmt":"2017-10-26T12:30:30","slug":"livro-traz-dialogos-de-saberes-entre-comunidades-tradicionais-e-pesquisadores","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.corumbaonline.com.br\/news\/livro-traz-dialogos-de-saberes-entre-comunidades-tradicionais-e-pesquisadores\/","title":{"rendered":"Livro traz di\u00e1logos de saberes entre comunidades tradicionais e pesquisadores"},"content":{"rendered":"<p>Acaba de ser lan\u00e7ado em Bras\u00edlia o livro \u201cDi\u00e1logo de Saberes: relatos da Embrapa\u201d, o segundo volume da cole\u00e7\u00e3o Povos e Comunidades Tradicionais. A colet\u00e2nea, de 634 p\u00e1ginas, traz experi\u00eancias de pesquisa, desenvolvimento, compartilhamento e constru\u00e7\u00e3o de conhecimento em situa\u00e7\u00f5es de intera\u00e7\u00e3o da Embrapa com povos e comunidades tradicionais em v\u00e1rias regi\u00f5es do Brasil. A Embrapa Pantanal participa da obra com tr\u00eas cap\u00edtulos, envolvendo os pesquisadores D\u00e9bora Marques, Ubiratan Piovezan, F\u00e1bio Galvani, Alberto Feiden, Aur\u00e9lio Borsato (rec\u00e9m-transferido para o sul) e a saudosa Aldalgiza Campolin.<\/p>\n<p><strong>Krah\u00f4<\/strong><\/p>\n<p>O cap\u00edtulo 5 da colet\u00e2nea traz artigo sobre a terra ind\u00edgena Krah\u00f4, localizada entre afluentes da margem oeste do Rio Tocantins. A \u00e1rea foi demarcada em 1944. Com o avan\u00e7o da agricultura no Centro-Norte do Brasil, culturas anuais se instalaram nas redondezas da reserva a partir do fim dos anos 1990.<\/p>\n<p>O trabalho descreve o clima, o sistema hidrogr\u00e1fico, a vegeta\u00e7\u00e3o e a fauna local. A viv\u00eancia foi a metodologia de abordagem, com contatos registrados entre maio e outubro de 2008. Entrevistas semiestruturadas e armadilhas fotogr\u00e1ficas tamb\u00e9m foram utilizadas para a pesquisa.<br \/>\nUma tabela apresenta nomes e classifica\u00e7\u00e3o Krah\u00f4 para algumas esp\u00e9cies animais. O estudo mostra que os Krah\u00f4 s\u00e3o um grupo \u00e9tnico ca\u00e7ador-coletor, adaptado a um estilo de vida semin\u00f4made, que compulsoriamente se transformou em agricultor quando o territ\u00f3rio foi demarcado.<\/p>\n<p>\u201cA compra de carne fora da reserva \u00e9 uma realidade para as unidades familiares Krah\u00f4. Se considerarmos o n\u00edvel de ingest\u00e3o proteica recomendado pela Organiza\u00e7\u00e3o Mundial da Sa\u00fade (OMS) (0,7 g\/dia de prote\u00edna por quilograma de consumidor), a ca\u00e7a abatida na regi\u00e3o n\u00e3o supriria as necessidades proteicas da comunidade\u201d, escreveram os autores.<\/p>\n<p>E continuam: \u201cEmbora preliminar, este estudo permite concluir que a fauna figura como importante elemento da economia, cultura e da cosmologia Krah\u00f4, sendo percebida localmente de modo distinto do padr\u00e3o biol\u00f3gico ocidental\u201d.<\/p>\n<p>O t\u00edtulo deste cap\u00edtulo \u00e9 &#8220;Etnozoologia, ca\u00e7a e uma introdu\u00e7\u00e3o sobre os animais da terra ind\u00edgena Krah\u00f4&#8221; e os autores s\u00e3o Ubiratan Piovezan, Jo\u00e3o Vieira Diniz Neto, Feliciano Krah\u00f4, Terezinha Dias, Vin\u00edcius Antunes e Fernando Schiavini.<\/p>\n<p><strong>Bocaiuva<\/strong><\/p>\n<p>O 10\u00ba cap\u00edtulo da colet\u00e2nea caracteriza a Comunidade Ant\u00f4nio Maria Coelho, localizada na borda oeste do Pantanal, a 45 km da \u00e1rea urbana de Corumb\u00e1. A organiza\u00e7\u00e3o social dos moradores, a pr\u00e1tica da agricultura familiar e os conflitos vivenciados em fun\u00e7\u00e3o da instala\u00e7\u00e3o de uma usina sider\u00fargica e da amplia\u00e7\u00e3o de projetos de minera\u00e7\u00e3o na regi\u00e3o s\u00e3o relatados pelo grupo de pesquisadores.<\/p>\n<p>A metodologia \u00e9 baseada no Diagn\u00f3stico Rural Participativo (DRP) e as t\u00e9cnicas utilizadas para levantamento de dados inclu\u00edram diagrama hist\u00f3rico, caminhada transversal, \u00e1rvore dos sonhos, reuni\u00f5es, entrevistas semiestruturadas, mapa participativo e din\u00e2mica de etnosele\u00e7\u00e3o dos frutos de bocaiuva.<\/p>\n<p>A comunidade vem sendo estudada pela Embrapa Pantanal e parceiros desde 2004. \u201cO povoado vem sofrendo com a reorganiza\u00e7\u00e3o socioespacial por causa do processo de desapropria\u00e7\u00e3o dos seus lotes para instala\u00e7\u00e3o da sider\u00fargica, fato que dificultou a perman\u00eancia na localidade e interferiu na vida social, cultural, ambiental e produtiva das fam\u00edlias\u201d, contam os autores.<\/p>\n<p>De acordo com o texto, \u201co conhecimento tradicional do grupo de mulheres coletoras a respeito da extra\u00e7\u00e3o, fabrica\u00e7\u00e3o e comercializa\u00e7\u00e3o dos produtos derivados da bocaiuva faz com que seu extrativismo estabele\u00e7a uma forte identidade com o local\u201d. As pesquisas cient\u00edficas podem ajudar esse grupo a melhorar sua realidade econ\u00f4mica e ambiental.<\/p>\n<p>O cap\u00edtulo \u201cComunidade Ant\u00f4nio Maria Coelho: territorialidade e resist\u00eancia pelo uso da bocaiuva no Pantanal de Mato Grosso do Sul\u201d foi escrito por Alberto Feiden, Aldalgiza In\u00eas Campolin (in memoriam), Fernando Fleury Curado, Isabelle Monaco, Tayrine Fonseca, Aur\u00e9lio Vinicius Borsato, F\u00e1bio Galvani e Simone Palma Favaro.<\/p>\n<p><strong>Tuviras<\/strong><\/p>\n<p>O 21\u00ba cap\u00edtulo, intitulado \u201cDistribui\u00e7\u00e3o e diversidade de tuviras (Gymnotiformes) exploradas como iscas vivas no Pantanal Sul\u201d trata da pesca profissional artesanal como uma das principais atividades econ\u00f4micas desenvolvidas na Bacia do Alto Paraguai. A pesca de iscas no Pantanal se intensificou a partir dos anos 1990 em fun\u00e7\u00e3o do crescimento do turismo de pesca. Apesar da intensa explora\u00e7\u00e3o de tuviras para o com\u00e9rcio de iscas vivas, n\u00e3o se sabia quais esp\u00e9cies vinham sendo vendidas e utilizadas pelos pescadores locais.<\/p>\n<p>A metodologia descreve as diferentes comunidades de ribeirinhos visitadas: Barra de S\u00e3o Louren\u00e7o, Ba\u00eda do Castelo, Codrasa e Porto da Manga. As expedi\u00e7\u00f5es ocorreram em diferentes momentos, contemplando per\u00edodos de cheia e de vazante.<\/p>\n<p>\u201cO mapeamento das \u00e1reas de ocorr\u00eancia desses peixes foi baseado na marca\u00e7\u00e3o dos locais de pesca com GPS, no trabalho com imagens de sat\u00e9lite e na confec\u00e7\u00e3o de mapas pelos pr\u00f3prios pescadores. As esp\u00e9cies de peixes foram confirmadas pela an\u00e1lise de cari\u00f3tipos e pela aplica\u00e7\u00e3o de marcadores moleculares\u201d, explicam os autores.<\/p>\n<p>As an\u00e1lises realizadas entre 2010 e 2014 confirmam: \u201ca diversidade de esp\u00e9cies de tuviras comercializadas no Pantanal \u00e9 maior do que se acreditava, apesar de o mercado se concentrar em um \u00fanico g\u00eanero. Isso pode indicar que a pesca realizada por essas comunidades n\u00e3o tem comprometido a diversidade desse recurso natural no Pantanal Sul\u201d.<\/p>\n<p>S\u00e3o autores os pesquisadores D\u00e9bora Karla Silvestre Marques, Fernando Fleury Curado, Ubiratan Piovezan, Paulo Cesar Venere e Rodrigo da Silva Lima.<\/p>\n<p>A colet\u00e2nea pode ser adquirida na Livraria Embrapa por R$ 100.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Acaba de ser lan\u00e7ado em Bras\u00edlia o livro \u201cDi\u00e1logo de Saberes: relatos da Embrapa\u201d, o&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10494,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-10493","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agropecuaria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.corumbaonline.com.br\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10493","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.corumbaonline.com.br\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.corumbaonline.com.br\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.corumbaonline.com.br\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.corumbaonline.com.br\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10493"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.corumbaonline.com.br\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10493\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10495,"href":"https:\/\/www.corumbaonline.com.br\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10493\/revisions\/10495"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.corumbaonline.com.br\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10494"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.corumbaonline.com.br\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10493"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.corumbaonline.com.br\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10493"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.corumbaonline.com.br\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10493"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}